-
1 hasta las cachas
нареч.общ. крайне, чрезвычайно -
2 estar metido [meterse] [lang name=SpanishTraditionalSort]en algo hasta las cachas
уйти́, влезть во что с голово́й, по са́мые у́шиDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > estar metido [meterse] [lang name=SpanishTraditionalSort]en algo hasta las cachas
-
3 cacha
I f1) ( чаще pl) щека рукоятки ( холодного оружия)3) см. cachete 2)4) pl Гал., Сал., Куба, П.-Р. ягодицы; зад7) Пан. дерзость8) Ам. обман9) Бол. бот. квебрахо; кебрачо10) Кол. кача (монета достоинством в 20, 40 или 50 сентаво)11) Кол. деньги••a medias cachas loc. adv. Мекс. — навеселе, под градусомhasta las cachas loc. adv. разг. — донельзя, дальше некуда, по горлоII f1) Ам. см. cuerno 1)2) Кол. см. cuerna 1)3) Бол. деревянный сундук4) Бол. шпора ( бойцового петуха) -
4 cacha
I f1) ( чаще pl) щека рукоятки ( холодного оружия)2) задняя ножка (зайца, кролика и т.п.)3) см. cachete 2)4) pl Гал., Сал., Куба, П.-Р. ягодицы; зад5) Ам. рукоятка, черенок ( ножа)6) Гват. заклад, залог7) Пан. дерзость8) Ам. обман9) Бол. бот. квебрахо; кебрачо10) Кол. кача (монета достоинством в 20, 40 или 50 сентаво)11) Кол. деньги••a medias cachas loc. adv. Мекс. — навеселе, под градусом
II fhasta las cachas loc. adv. разг. — донельзя, дальше некуда, по горло
3) Бол. деревянный сундук4) Бол. шпора ( бойцового петуха) -
5 cacha
См. также в других словарях:
hasta las cachas — Por completo. Totalmente. . Las son cada una de las dos piezas que forman el mango del cuchillo o de la navaja, por lo que la expresión en un principio fue es decir, completamente … Diccionario de dichos y refranes
meterse hasta las cachas — ► locución coloquial Meterse a fondo en una empresa o actividad … Enciclopedia Universal
cacha — ► sustantivo femenino 1 Cada una de las dos piezas que cubren el mango de las navajas y de algunos cuchillos y armas de fuego. 2 ANATOMÍA coloquial Nalga, cada una de las dos partes carnosas situadas debajo de la espalda. 3 ANATOMÍA Cachete o… … Enciclopedia Universal
meter — (Del lat. mittere, enviar, arrojar, lanzar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner una cosa en el interior de otra o de un lugar: ■ se metió las manos en los bolsillos. SINÓNIMO introducir ANTÓNIMO sacar ► verbo transitivo 2 Internar a una… … Enciclopedia Universal
Yolanda Liévana — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español
cacha — cacha1 (Del lat. capŭla, pl. de capŭlum, puño). 1. f. Cada una de las dos chapas que cubren o de las dos piezas que forman el mango de las navajas, de algunos cuchillos y de algunas armas de fuego. U. m. en pl.) 2. Mango de cuchillo o de navaja.… … Diccionario de la lengua española
Сорте, Мария — Мария Сорте María Sorté Имя при рождении: Мария Арфуч Идальго Дата рождения: 11 мая 1951(1951 05 11) (61 год) … Википедия
sobremanera — adverbio por demás, con exceso, en extremo, hasta las cachas, además* … Diccionario de sinónimos y antónimos
Gabilondo y Cía. — Llama, Gabilondo y Cía S.A. fue una empresa dedicada a la fabricación de armas cortas, principalmente pistolas y revólveres, que estuvo ubicada en la localidad alavesa de Vitoria en el País Vasco, España. Se fundó en el año 1904 en Éibar… … Wikipedia Español
Sistema Colt Modelo 1927 — Contenido 1 Pistola Sistema Colt Modelo 1927 1.1 Historia 1.2 Datos Técnicos 1.2.1 Números de serie y año de fabricación [1] … Wikipedia Español
Browning GP-35 — Saltar a navegación, búsqueda Browning GP 35 Tipo Pistola semiautomática País de or … Wikipedia Español